EA Mobile: Test a poker game! Testez un jeu de poker!

-------------- English follows --------------

Bonjour,
EA Mobile est à la recherche d'hommes et de femmes pour tester un nouveau jeu de poker. Pour être éligible, vous devez:

• Connaître les rudiments d'utilisation de Facebook.
• Jouer au poker occasionnellement (soit avec un jeu de cartes, sur ordinateur ou sur un appareil portable).

Notez que nous avons besoin de candidats de tous les niveaux: débutants, intermédiaires et avancés.
Votre tâche comme participant sera d'essayer differentes versions du jeu et partager votre impression avec nous. Vous serez filmé et interviewé afin de nous permettre d'évaluer la convivialité des jeux.
Compensation : 50 $ en espèce pour une session de 75 minutes (transférés sur une carte cadeau MasterCard que vous pouvez utiliser chez n'importe quel détaillant qui accepte MasterCard, incluant les détaillants en ligne).
Quand : mardi le 10 avril, mercredi le 11 avril, jeudi le 12 avril ou vendredi le 13 avril 2012.
Comment : une personne à la fois.
Où : Centre-ville de Montréal, Place Ville-Marie.
Cliquez ici si vous êtes intéressé à participer à une séance d'essai de jeu chez EA à Montreal.
Martin Talbot
Responsable des tests d'utiilisabilité chez EA Mobile, Montréal
Je suis sur LinkedIn.

----------------- English -------------------

Hello,
EA Mobile is looking for men and women to test a new poker game. To be eligible, you must:

• Know the basics of using Facebook.
• Play poker occasionally (either with a deck of cards, a computer or a handheld device).

Note that we need candidates of all levels: beginners, intermediates and advanced.
Your task as a participant is to play different versions of the game and share your impression with us. You will be filmed and interviewed during the session to enable us to assess the game's usability.
Compensation: $50 in cash for a 75-minute session (transferred to a MasterCard gift card you can use at any retailer that accepts MasterCard, including online retailers).
When: Tuesday April 10th, Wednesday April 11th, Thursday April 12th or Friday April 13th 2012.
How: sessions are conducted on one participant at a time.
Where: downtown Montreal, Place Ville-Marie.
Click here if you are interested in participating in a playtest session at EA Montreal.
Martin Talbot
Playtest Manager at EA Mobile, Montreal
I am on LinkedIn.